Change of heart as Nepal allows senior Tibetan monk's funeral 