State AG launches probe into Bronx death of man in NYPD custody