A tragic start to a famous career: Dan Rather was a 32-year-old bureau chief for CBS in Dallas when JFK was shot and recently recounted his struggle to find and then bid for a local man's unique footage of the terrible event