Tesco looking to ditch staff checkouts despite rising petition to employ more workers