A masked mourner lays flowers at the palace where bouquets piled up in the hours after it was announced