Martin Jarvie: How collaboration can help build the next generation of architects