Talented sitcom star graduates to triple-threat as writer, director and star of 'Garden State'