An historic sword once confiscated by a king is going on display in Coventry