Chastened Merkel braces for coalition tussle after vote