Farmigo recently relocated their New York office from tech-heavy DUMBO to the Superfund-heavy shores of the Gowanus Canal.