Octopuses can edit their own brain genes, says new research