MH17 probe looking for witnesses to back ‘Buk missile’ scenario