She was left bloodied and bruised following the vicious attack outside her home in Wombwell, South Yorkshire, in January