MuxLab enables greater compatibility between HDMI and audio devices