Museum of the Bible gears up for opening in Washington amid proprietary questions