Hawaii volcano lava vaporises largest freshwater lake