USA finalizes hefty duties in Bombardier-Boeing trade case