Tom Dascombe (right) with Michael Owen (left): trainer said news came as a "complete shock"