The commercial building at 2 Main Street in Sag Harbor has been sold to an investment group associated with the effort to build a new Bay Street Theater on the village waterfront. STEPHEN J. KOTZ