Joaquin Archivaldo Guzman Loera, better known as accused drug lord 'El Chapo' Guzman, is seen pacing nervously around his cell and looking up at the camera