Death of family in A82 collision ‘will be felt far and wide’