Unmoved: They photographed the scene completely untouched when they returned to clean it up after their mother passed away