Choreographer Gillian Lynne creator of Lowry dance drama