MLS commissioner wants to become more of &#039;selling league&#039;