Water fleas on “happy pills” have more offspring