Remember Granny from 'The Beverly Hillbillies'? Here's what happened to her after the show