End of Cleveland Indians' season also means end for Chief Wahoo