Robert Plant, The Rolling Stones and The Beatles C