Sudden death: The body of the 36-year-old Sage Stallone was seen being removed from his home after his tragic death last week