A missing piece in the European Parliament's ability to set the legislative agenda