Study: Everyday household noise stresses dogs out