Linda Roberts uses many varied and tiny plants in her dish garden