Gargasoulas is accused of killing six people and injuring 28 others when he drove into a crowded Bourke Street in Melbourne last year.