Cheddar and provolone toasties with quick-pickled onion