Tony Kanaan, Chip Ganassi Racing Chevrolet and Sébastien Bourdais, KVSH Racing Chevrolet