Jane, shown at home in San Francisco, filed a complaint in 2017 alleging sexual misconduct by Windsor Mayor Dominic Foppoli at his winery guesthouse.