Martin Scorsese playing a passenger while Robert De Niro drives in “Taxi Driver.”