Arrest made in Visalia murder case