Sam Rayburn Reservoir adding flood releases through floodgates