In viral video, man rides back of box truck on Colorado interstate