Candied Cranberry Rye Whiskey Smash Cocktail