There’s a bizarre yet legal drug that locals go crazy for during Oktoberfest