With Monday deadline, Biden tries to unite Democrats on $3.5 trillion plan