Drive-thru no-go: Tim Hortons wouldn't serve B.C. mother on an e-bike