Angels take advantage of balk