Acuna hits 3 home runs in Atlanta's doubleheader sweep