At a rehearsal of his ballet The Dreamers Ever Leave You, Robert Binet patrolled the sidelines, wordlessly miming choreographic adjustments to principal ballet master Lindsay Fischer and senior ballet mistress Mandy-Jayne Richardson.