Eamonn Lillis and his wife Celine Cawley (inset), whom he killed in 2008 on the patio of their home in Dublin