A raid (pictured) was carried out at the offices of the garbage truck company involved in a crash that killed a grandmother who was pushing her grandson in a pram