50 Years Ago in Hockey - Habs Work While Hawks Rest